Bông hồng vàng và Bình minh mưa là sự kết hợp hai tác phẩm của Paustovsky. Những truyện ngắn trong tác phẩm được tác giả diễn đạt bằng lối văn chương giản đơn, dịu dàng và lóng lánh chất thơ, thể hiện rõ nét những tình cảm dung dị nhất: tình cảm giữa cha mẹ với con, tình yêu đối lứa, tình làng nghĩa xóm… của con người nước Nga những năm đầu thế kỷ.
Những truyện ngắn như: Tuyết, Chiếc nhẫn bằng thép, Bức điện, Trái tim nhút nhát… được Paustovski diễn đạt bằng lối văn chương giản đơn, dịu dàng như con trẻ.
Vẫn bám sát thời cuộc với tình hình thế chiến thứ II, nhưng chiến tranh xuất hiện rất nhiều trong truyện Paustovski nhưng ông không giới thiệu với chúng ta cái thứ khốc liệt ấy với máu, nước mắt và những niềm tuyệt vọng. Chiến tranh trong truyện của ông là lá thư của anh lính thủy gửi cha mình với tình cảm nhẹ nhàng chan chứa yêu thương; Chiến tranh là cuộc phiêu lưu kỳ diệu của chú bọ sừng dũng cảm mà cậu bé Xtêpa tặng cho cha mình là bác Piốt Têrenchiép trước khi bác từ giã xóm làng lên đường ra trận trong Cuộc phiêu lưu của bọ sừng. Chiến tranh là “những chiếc máy bay bay đến lượn trên các thửa rừng, trên các nóc nhà, thân lấp lánh, tiếng máy gầm rú đến nỗi những con ong đất trong vườn nằm ngửa cả người lên giả vờ chết vì sợ quá”...
Kể cả với những điều xấu xa và tuyệt vọng nhất của thế giới này, Paustovski cũng vẫn giống như người quét rác Giăng Samet tốt bụng trong truyện ngắn Bông hồng vàng, cần mẫn sàng đãi trong rác rưởi lọc ra những bụi vàng lấp lánh đem đúc thành bông hồng nhỏ. Bông hồng vàng tương truyền sẽ mang đến hạnh phúc cho những ai may mắn sở hữu.
Thông qua tác phẩm, Paustovski nhắc nhở chúng ta về những điều đẹp đẽ, những niềm hạnh phúc nhỏ nhắn mà chúng ta đã bỏ quên hay xem như xa xỉ trong cuộc sống vội vã của mình.
Bông hồng vàng và Bình minh mưa là một cuốn sách đầy tính nhân văn. Tính nhân văn được thể hiện qua từng mẩu chuyện nhỏ mà tác giả đề ra. Đi cùng với tính nhân văn đó chính là vẻ đẹp và bản chất của văn chương. Văn chương tự nó toát lên vẻ đẹp, không cầu kỳ, không ép buộc, và con người với tấm lòng chân thành nhất sẽ dẫ dàng cảm thụ được.
Với nội dung được chuẩn bị cẩn thận, cùng với khung bìa ấn tượng, bắt mắt, tác phẩm Bông hồng vàng và Bình minh mưa được Trí Việt Books phát hành, sẽ đem đến cho bạn đọc một tác phẩm văn xuôi thú vị “lóng lánh chất thơ”.
